✨🎉 تلفظ 🎉✨
"آپے سے باہر ہونا"
(Āpē sē bāhir honā) 🗣️🎙️
✨🎉 معانی و مفہوم 🎉✨
یہ محاورہ اس صورت حال کے لیے استعمال ہوتا ہے جب کوئی شخص:
غصے، جذبات، یا جوش کی وجہ سے اپنے قابو سے باہر ہو جائے۔ 😤
اپنی عقل، صبر، یا ہوش کھو دے اور غیر معمولی رویہ اختیار کر لے۔
ایسی حالت میں ہو کہ وہ اپنے اعمال یا الفاظ پر کنٹرول نہ رکھ سکے۔
🔹 سادہ الفاظ میں: غصے یا جذبات میں بے قابو ہو جانا۔ 💥
✨🎉 موقع و محل 🎉✨
یہ محاورہ ان مواقع پر بولا جاتا ہے جہاں:
کوئی شخص غصے کی وجہ سے چیخنے، لڑنے، یا غیر معقول بات کرنے لگے۔
جذبات (جیسے خوشی، غم، یا غصہ) کی شدت کی وجہ سے کوئی اپنا توازن کھو دے۔
کوئی ایسی حرکت کرے جو اس کے معمول کے برعکس ہو۔
مثال:
"جب اسے پتا چلا کہ اس کا پروجیکٹ مسترد ہو گیا، وہ آپے سے باہر ہو گیا اور سب پر چلانے لگا۔" 😣
یا
"خوشی میں وہ آپے سے باہر ہو گئی اور سارا دن ناچتی رہی!" 💃
✨🎉 تاریخ و واقعہ 🎉✨
یہ محاورہ ہندی-اردو بول چال سے نکلا ہے اور سماجی مشاہدات سے جڑا ہے۔ "آپا" یا "آپے" سے مراد خود پر قابو یا ہوش کی حالت ہے، اور "باہر ہونا" اسے کھو دینے کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ یہ محاورہ دیہی اور شہری دونوں ثقافتوں میں عام ہے، جہاں لوگوں کے جذبات یا غصے کی شدت کو بیان کیا جاتا ہے۔ اردو ادب اور روزمرہ گفتگو میں یہ اکثر طنزیہ یا ہلکی تنقید کے طور پر بھی استعمال ہوتا ہے۔ 🕰️📜
✨🎉 پُر لطف قصہ 🎉✨
ایک گاؤں میں چچا جی اپنے پڑوسی سے بحث کر رہے تھے کہ کون سی سبزی بہتر ہے۔ 🥕 بحث اتنی بڑھ گئی کہ چچا آپے سے باہر ہو گئے اور چلانے لگے: "گوبھی سے بہتر کوئی سبزی نہیں!" 😤 پڑوسی ہنس کر بولا: "چچا، آپ تو گوبھی کے چکر میں آپے سے باہر ہو گئے!" سب ہنسنے لگے، اور چچا شرمندہ ہو کر بولے: "بھئی، اگلی بار پالک کی بات کروں گا!" 😂
کوئی تبصرے نہیں: