محاورہ: آلینا


╰★☆☆彡محاورہ: آلینا彡☆☆★╮


▄︻デتلفظ══━一  
**آلینا**  
(تلفظ: ālīnā)

▄︻デمعانی و مفہوم══━一  
آلینا کا مطلب ہے "گھیر لینا"، "قابو پا لینا"، "پکڑ لینا" یا "قریب آ جانا"۔ یہ محاورہ اس کیفیت کو ظاہر کرتا ہے جب کوئی چیز یا شخص کسی چیز کو مکمل طور پر اپنے قبضے میں لے لے یا کسی معاملے میں شامل ہو جائے۔

▄︻デموقع و محل══━一  
یہ محاورہ عام طور پر اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کوئی شخص یا چیز اچانک یا زور آور طریقے سے کسی معاملے یا جگہ پر قابو پا لے یا شامل ہو جائے۔ مثلاً:  
- "دھوکہ دینے والا اسے آلینا چاہتا ہے" یعنی وہ اسے قابو میں لینا چاہتا ہے۔  
- "مشکل حالات نے اسے آلینا لیا" یعنی حالات نے اسے گھیر لیا۔

▄︻デتاریخ و واقعہ ══━一  
یہ محاورہ اردو زبان میں صدیوں سے رائج ہے اور عوامی بول چال کا حصہ ہے۔ اس کا استعمال مختلف ادبی اور عوامی مواقع پر ہوتا رہا ہے تاکہ گرفت یا گرفتاری کی کیفیت کو بیان کیا جا سکے۔

▄︻デپُر لطف قصہ ══━一  
ایک بار ایک کسان کو اپنے کھیت میں چور نظر آیا۔ اس نے فوراً اپنے ساتھیوں کو آواز دی اور کہا، "آؤ، اسے آلینا کرتے ہیں!" یعنی اسے قابو میں لیتے ہیں۔ اس واقعے کے بعد یہ محاورہ زبان زد عام ہوا کہ جب کوئی چیز یا شخص کسی معاملے میں مکمل گرفت حاصل کر لے تو کہا جاتا ہے "آلینا"۔
 

ایک تبصرہ شائع کریں

جدید تر اس سے پرانی