🌀 محاورہ: آپا دھاپی پڑنا 🏃‍♂️💨

 ▄︻デ📢 تلفظ══━一

"آپا دھاپی پڑنا"

(Āpā dhāpī paṛnā) 🗣️🎙️

▄︻デ💡 معانی و مفہوم══━一

یہ محاورہ اس صورت حال کے لیے استعمال ہوتا ہے جب:

• ہر شخص اپنی اپنی فکر یا مصیبت میں ڈوبا ہو اور دوسروں کی پروا نہ کرے۔ 😓

• ہنگامی حالت میں لوگ افراتفری میں اپنی اپنی تدبیر یا بچاؤ کی فکر میں مصروف ہو جائیں۔

• سب کو اپنی جان یا مفاد کی فکر پڑ جائے، جیسے "نفسی نفسی" کی صورت حال ہو۔

🔹 سادہ الفاظ میں: ہر کوئی اپنی پریشانی یا بچاؤ میں لگ جائے اور افراتفری کا عالم ہو۔ 🌀

▄︻デ🎯 موقع و محل══━۱

یہ محاورہ ان مواقع پر بولا جاتا ہے جہاں:

• کوئی ہنگامی صورت حال ہو اور سب اپنی اپنی جان بچانے یا اپنا کام کرنے میں لگ جائیں۔

• لوگ اپنی ذاتی فکر یا مفادات کی وجہ سے ایک دوسرے کی مدد کرنا بھول جائیں۔

• افراتفری یا ہنگامہ کی حالت میں ہر شخص اپنی فکر میں مبتلا ہو۔

مثال:

"بازار میں آگ لگتے ہی آپا دھاپی پڑ گئی، ہر کوئی اپنا سامان بچانے بھاگا۔" 🔥

یا

"امتحان کے نتائج کے بعد کالج میں آپا دھاپی پڑ گئی، ہر طالب علم اپنی مارک شیٹ دیکھنے لگا۔" 📜

▄︻ده📜 تاریخ و واقعہ══━۱

یہ محاورہ ہندی-اردو بول چال سے نکلا ہے اور روزمرہ زندگی کی افراتفری سے متعلق ہے۔ "آپا دھاپی" لفظ ہندی سے آیا ہے، جو ہنگامہ، افراتفری، یا بھاگ دوڑ کی حالت کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ محاورہ خاص طور پر دیہی اور شہری دونوں ثقافتوں میں استعمال ہوتا ہے، جہاں ہنگامی حالات میں لوگوں کے خودغرض یا مصروف ہونے کی کیفیت کو بیان کیا جاتا ہے۔ اس کی جڑیں عوامی مشاہدات سے ہیں، جیسے بازاروں، میلے، یا ہنگامی حالات میں لوگوں کی بھاگ دوڑ۔ 🕰️📜

▄︻ده😂 پُر لطف قصہ══━۱

ایک گاؤں کے میلے میں مفت کھانے کا اعلان ہوا۔ 🍲 بس پھر کیا تھا، آپا دھاپی پڑ گئی! ہر کوئی اپنی پلیٹ لے کر کھانے کی طرف بھاگا۔ ایک چچا اپنی داڑھی میں کھانا لگائے بھاگتے ہوئے گر پڑے۔ 😅 لوگوں نے ہنستے ہوئے کہا: "چچا، آپا دھاپی میں داڑھی بھی گندی کر لی!" چچا ہنس کر بولے: "بھئی، مفت کا کھانا ہے، داڑھی تو دھو لیں گے!" 😂